Post by Harry Agina (@HarryAgina)

Afro-Scope Presents:
AFROLINGUISTIC ETYMOLOGY BY ASMAU SULEIMAN, FEATURING "GOOBER" FROM ANGOLA IN SOUTHWESTERN AFRICA
(July 9, 2026)

Greetings!
I am Harry Agina, and this is another edition of Afro-Scope's AfroLinguistic Etymology by our beautiful poetically philosophical, or philosophically poetic etymologist, Asmau Suleiman

This is one of the times that I want to introduce Asmau with my augmentation prelude. I want to mention that the etymology African word of the day is already in mainstream English dictionaries, including Oxford and Merriam-Webster English Dictionaries. However, the word can easily be commonly mistaken with an American origin. Now, here is Asmau with the detail for ya, where you will understand how mispronunciation and disfiguration of African tongue by the West impact on evolution into new words. By the way, it is important to mention that such disfiguration is not peculiar to African words. It is also common in cases where words of French, Latin, and other languages are adopted into English dictionaries with adaptations:

Hi, I'm Asma Suleiman, and this is the Afro-Scope Project, where talk about some African words voyage across oceans, evolve through time, and still carry the echoes of home. Today's etymology is GOOBER. As always, I invite you to this ride to Africa's linguistic contributions to the world as you click on this link: https://afro-scope.com/2026/07/09/afrolinguistic-etymology-by-asmau-suleiman-featuring-goober-from-angola-in-southwestern-africa/

0 likes · 0 comments · 0 shares